Il s'agit, sans aucun doute d'une langue et non d'un patois...

bien que le Breton parlé pas les anciens n'ait plus grand chose à voir avec celui qui est enseigné aujourd'hui, sorti tout droit des universités.....mais l'essentiel est que la langue, comme la culture demeure !

bonne soirée

 

On l'enseigne, il a ses défenseurs, il a ses écrivains et ses poètes...

Mais toutes les langues peuvent-elles survivre ? ça, je ne sais pas.

 

Bisous et douce journée Zaza.

Vidéo instructive même pour un breton
Je n'avais jamais entendu parlé du dictionnaire trilingue catholicon

Bretons/ corses : même combat! Nous nous battons pour que notre "parler "soit considéré comme une langue à part entière: si nous ne parlons pas tout à fait pareil dans le nord et dans le sud, nous nous comprenons  et c'est le plus important. pour vous c'est pareil; il y a quelques différences  entre un bout et l'autre de la Bretagne mais  si vous vous comprenez c'est bon !

Bises

Coucou, je trouve que c'est dommage que la langue ou même le patois se perdent, très peu de personnes la parle. C'est comme dans ma région, quand ma mère et ma gd-mère étaient encore là, elles nous parlaient le Provençal et le patois à la maison. Mais depuis, très peu de personnes le parle, il y a que les anciens, entre eux. Bisous bonne soirée

Bonsoir Zaza,

Langue, patois, qu'importe, moi je pense qu'en Bretagne on devrait parler le breton !

Passe une bonne soirée, bises, Véronique

Quand je suis à Quiberon, je prends le journal télévisé régional et je souris en essayant de comprendre...

Gros bisous du soir de Mireille du Sablon

Pour moi c'est bien que la langue reste vivante surtout

A bientôt

c'est très bien fait

en quelques minutes tout est dit

un bon présentateur

je te souhaite une belle soirée

gros bisous

 

Bonjour Zaza,

Alors, la tempète Christine, tu ne m'as pas dit si tu avais eu des dégats.

Le dico latin, breton, français, doit être intéressant à feuilleter...

Bisous

Belle soirée Zaza en espérant que tu n'as pas de dégât

Bisous

chez moi mes parents nous parlaient en Breton nous ont répondaient en français ma soeur elle parle bien le breton moi j'arrive encore a le comprendre

bonne soirée

bises

Coucou Zaza ! ché point rien ché dialectes lo ! mi ach't'heure ch'parlo ch'picaird ! eune lingue quoelle est plus facile à intindre qu'à lire.

Te parles el patois breton tiote Zaza ?

Gros bécos

Ch'l'amiénoése.

Zaza bravo ! ah ces Bretons c'est une "caboche" dit-on je viens de lire tous les coms mais ils sont drôlement interessants chacun défendant son "bout de gras" ! mais oui gardons nos traditions ce serait dommage que vous ne continuiez pas à parler "Breizh" je crois qu'on dit !!! figure-toi que ma chaîne préférée en journée c'est "TV Breizh"  là en ce moment j'y suis branchée pour "Femmes de Loi" ! gros bisous !

Idem pour le Catalan,  difficile  au bout de 22ans de tout comprendre !!!!!!!!!!!!!!   bonne journée   kenavo 

 

Bonjour Zaza merci pour ces infos sur cette langue ! Dans nos campagnes on parlait le patois normand comme il y a de moins en moins d'anciens il n'est presque plus parlé ... bonne journée  bises 

 le  BRETON EST UNE LANGUE

 mais il n est pas entendu  pareil  dans diverses parties de  la  Bretagne  ou les accents changent ,

confrontée avec le breton de la  Bretagne  intérieure  , certain mots  ne  sont pas les même   ni la  tonalité  non plus ,

 mais   c 'est le patrimoine   de  chez nous  avec   ses coutumes

 pourquoi n aurions nous pas   le droit de garder notre patrimoine  ??

 je  suis Française , mais BRETONNANTE  de  cœur

 je ne parle pas    mais je comprend sans jamais avoir  appris

 donc  c'est dans nos gênes  on ne peut le  nier

 ( et fut un temps ou   dans  les campagnes    on ne comprenait pas  le  français  qui était la langue des gens  instruits °

 allez à la foire de Commana   en 2013 j 'y étais

  tu entendrais parler que  le  BRETON et  j ai fait  ,  moi la Breiz   la  touriste à leurs  yeux

 Kenavo   Zaza  UN  BILLET COMME J AIME

http://monica-breiz.eklablog.fr/

  

 

Merci Zaza pour avoir quelque peu éclairé ma lanterne s'agissant de la langue bretonne. Bisous ensoleillés

Bisous Zaza et Bonjour à ta Maman,

Ben oui, c'est une langue et une belle langue, faut dire qu'à cette époque il y avait nombre de dialectes et de patois, mais le breton est bien une langue tout comme la langue d'oc...

Il faut dire qu'en ce temps-là, il n'y avait que le latin qui était parlé et écrit par les gens d'église et autres docteurs et nobles divers... et que l'on trouve pas mal de noms communs qui en ont les racines...

Et pour conclure, un petit slam marrant...

http://www.youtube.com/watch?v=3CwJiM9WJ0M

salut

on parlait le breton bien avant le français

c'est comme le picard ou le basque ou le catalan

bonne journée

Bonjour Zaza !

Toutes les langues sont bonnes à maîtriser

… surtout pour les baisers !

Je me sauve !

Bonne journée !

Rotpier

                 http://rotpier.over-blog.com

 

 

coucou

l'écologie est un sujet qui me tient à coeur

bonne journée

bisoussssssssssssss

Le breton est une langue qui revient au goût du jour.

Mais au parlement de Rennes il vaut mieux s'exprimer en françois enfin plutôt en français.

Beaucoup de folklore. Restez vous même je vous aime.

Ma grand'mère parlait breton et français, mes cousins un peu

Bisous

J'ai voulu m'y mettre, mais j'ai abandonné ... c'est cro difficile

que le Breton soit un patois où une langue, quelle importance? que cette langue soit véhiculée comme un patrimoine est indispensable pour maintenir les traditions quelque soit la région, c'est aussi important, mais il ne faut pas perdre de vue que le Français est notre patrimoine commun, c'est lui qui relie les Français entre-eux et ce depuis l'édit de François 1er  décidait que le Français serait la langue nationale et commune, notre langue est déjà bien maltraitée par le langage moderne , soyons vigilants 

Bonne journée ma belle et gros bisous

Bonjour Zaza , peut être que les anciens déformaient la langue bretonne, comme plus ou moins dans des régions !!

Quelle est le nom de l'ïle où tu habites ??

Bonne journée bisous

Rozy

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

c'est bien compliqué toutes ces langues et patois....et que parlait exactement les gaulois..gros bisous ma Zaza. cathy

que l'on parle les langues du passé, certes , mais à insister lourdement mènera à la disparition de notre pays...
nous reviendrons a un passé moyenâgeux de provinces...
comme l'est aujourd'hui l’Europe..un foutoir intellectuel, économique et politique....alors dites moi où est l'intérêt?
bisous

Chez moi on parlait le Charentais , brève période pour finir par le français ..arrivée en Bretagne ..pas de breton !

Bises Zaza

langue, patois, vaste sujet dans beaucoup de régions françaises;

c'est une langue comme le basque ou le corse;

mais d'une région à l'autre, il y a des variances (côte du Nord, Finistère...)

l'alsacien est un dialecte;

c'est très compliqué à expliquer en qq mots;

belle journée, Zaza;

bisous;

Merci pour toutes ces infos très intéressantes. De même que Dom, j'ai toujours entendu parler le patois poitevin. De moins en moins de gens le connaissent, mais il est encore enseigné à l'université de Poitiers. Ce n'est pas vraiment une langue, on l'appelle un "parlanghe", ce qui met tout le monde d'accord ! Bisous

Alain

Bonjour, chère Zaza

Je ne sais pas, chez moi on parlait le patois poitevin mais de moins en moins depuis que nos anciens s'en vont ...
Je te souhaite un bon mardi.
Bisoux

Plus il y aura de langues, moins l'humanité s'entendra !

alors "christine" à-t-elle fait du dégât vers chez toi....quel début d'année,.....passe une bien douce journée

Bonjour

je n'arrive pas à ouvrir la video !

mais j'ai toujours entendu ma grand mère dans les cote d'Armor qui parlait de patois ...Alors je ne sais pas ! peut etre était ce une déformation du breton dans les régions ?

Bonne journée,