-
Les guises bretonnes (suite)
De Saint-Malo ......... à Dol-de-Bretagne
Les bords de la RANCE
Voici le pays des bonnets à gordons (gaufrage rapide pratiqué sur les toiles empesées des bonnets du pays malouin), ce terme en désignant la forme.
Ces godrons ou « tufs » caractérisent les coiffes des bords de Rance jusqu’à Cancale.
Sur le bonnet à godrons quotidien est épinglée la grande coiffe (koel bras : véritable coiffe brodée ou perlées pour les grandes occasions. Si elles est portée au quotidien, ce sera dans sa plus simple expression).
Les pêcheuses et marchandes d'huitres,
pour se protéger du vent, du froid, et de la pluie, portent une coiffure ferme et résistante, le capot (kapot : grande fois de tous les jours et de travail, généralement en toile, à large bandeau et bavolet très développé.).
Pour la « plate » ou « moulin à vent » de la guise de Cancale, les ailes (eskell) de la grande coiffe sont retroussés sur la tête, alors que sur les rives de la Rance, elles sont à l’arrière d’un bonnet moins enveloppant.
Grande coiffe cancalaise
C’est le « coq », ce nom décrivant la pointe que forme l’arrière de la coiffe.
Sur la rive gauche de la Rance, le coq est surnommé barque renversée.
La Richardais
Chez elles, les coiffes « carène » de Ploubalay et au grand coq dolois, il en reste peu de trace. Vers 1900, la mode parisienne de la jupe et du corsage ajusté entre dans les foyers.
Le châle (brodé de couleurs vives, rive droite de la rance) et la bavette du tablier seront supprimées, et en moins de vingt ans, les femmes ôtent à jamais leur coq ou leur plate……
Sur la rive droite de la Rance
Saint Servan
Saint Malo
Grande coiffe malouine
Paramé
Dol De Bretagne
Châle rive droite de la Rance
Tags : coiffe, grand, rance, », rive
-
Commentaires
Bonsoir ma Zaza chérie
Comment vas-tu ma belle ?
surtout ne prends pas froid pour éviter la rechute
Les coiffes ont un peu changé avec le temps ,je crois qu'elles sont plus jolies mainyenant,les costumes toujours aussi superbes !
Je te souhaite ma douce une excellente soirée
Prends bien soin de toi
Gros bisous Méline
Ah ça fait plaisir, tu as repris du service ! Ca va mieux alors ? Et ton toutou ?
Bises. FRANCOISE
bonsoir, ujne coiffe plus jolie que l'autre! ne t'étonne pas, j'ai reprogrammé l article sur laquel tu viens de laisser un comm aux caldes grecques, j'avais oublié de le faire! mais ton commentiare est gardé en mémoire, c'est l'essentiel! c'est laboreiux en ce moment avec ces grèves!!! bonne nuit bisous
J'adore littéralement la 1ère photo!!
Pour les coiffes, c'est vrai que ce n'est pas très pratique de nos jours, mais quel dommage que les traditions disparaissent petit à petit! Heureusement qu'il reste les jours de fête où elles revivent! (pour combien de temps ces jours-là? par les temps qui courent, j'ai bien peur qu'on nous force à travailler 7 jours /7 et au moins 12h par jour jusqu'au moment où on en crèvera!!)
Gros bisous ma Zaza!
Elles avaient de beaux châles aussi ,
ces coiffes témoignent d'un vrai travail qui recherchait la coquetterie !
J'espère que ta grippe n'st plus qu'un mauvais souvenir! Bisous
contente de voir que tu vas bien mieux, je pense aux jeunes pêcheuses d'huitres...ça devait être dur comme travail!!! et je ne pense pas que la coiffe qu'elles ont sur la tête leur tenaient très chaud..! bisous Zaza.
Je ne sais pas si tu as connue la serie voilà longtemps " soeur volante " leur idée de sa coiffe devait venir du Dol de Bretagne :-))
Bisou ZAZA j'espère que ça va mieu Bye
bonjour zaza
j'aime le noir et blanc mais là j'ai adoré la série en couleur et surtout la première elle est super belle
ah farouk à mon avis à besoin de plus de calins
tout gros bisous et rétablis toi bien
Mais c'est vrai et en plus je connaissais ! Suis-je bête, on peut faire aussi un grog, même résultat ... Mais l'Armagnac, ah oui ..
J'ai vue votre site et il est super car j'ai des ancètres breton et je le trouve vraiment super!!! *
bonjour zaza contente de te revoir sur pieds
je vois aussi qu'ici il y a pas mal de tablier de grand mère
bisous 
Passionant toutes ces coiffes différentes ! St Malo et Cancale (que j'ai adoré) quand la mer y est ou qu'elle n'y est pas, avec les bateaux sans eau, appuyés contre les quais. Meilleur bonjour ! Robert
Je pensais plutôt aux airs guindés des visages sur les photos !
C'est quoi cette tisane chapeautée ?
Toujours de très beaux costumes, pour les personnages, certains ont beaucoup de joliesse, certains sont très guindés , c'est marrant cette galerie de portraits !!
j'ai passé quelques mois a Cancale...mais je n'avais jamais vu les costumes! elles avait bien du courage de faire les huitre habillées comme ça! surtout l'hiver! gros bisous ma Zaza. cathy
très jolies cs guises ,j'ai eu beaucoup de mal à venir sur les blogs ça ramait dur .bonne journée bisous
marine 
Bonjour Zaza
J'aime les costumes de la Bretagne... J'espère que tu as réussi à tuer ton vilain microbe...bisous et bonne journée
Bonjour ZAZA,
De très belles cartes postales, c'est agréable de les découvrir ... la Rance, l'été dernier nous avons failli faire la promenade avec le Chateaubriand... ce sera un projet à reprendre.
Très belle journée à toi
Bisous
Prima
J'espère que les animaux vont mieux ainsi que la douce maîtresse , mais quand je vois ce somptueux billet ,je me di ZAZA a retrouvé sa forme merci ma belle bisous
ça y est Zaza a repris ces articles sur les coiffes,eh oui l'Angevine apprécie.
Ce que je voulais dire c'est que ce style de châle,de nos jours,on l'utilise comme plaid!!!!
passe d'agréables moments et bisous
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |
Excellent !
je m'inscris à ta newsletter (je pensais y être, mais non )
j'adooore ton blog - ben vi j'aime Notre Bretagne (suis dans le 22) !
à bientôt