Le conte breton de la princesse de l’étoile Brillante

Par ZAZA-RAMBETTE

La princesse de l’étoile brillante Selaouit, mar hoc’h eus c’hoant, Hag e clevfot eur gaozic coant, Ha na eus en-hi netra gaou, Met, marteze, eur gir pe daou. **** Ecoutez, si vous voulez, Et vous entendrez un joli conte, Dans lequel il n’y a pas de mensonges,...

Lire la suite

ZAZA sur son arbre perché……

arbre, basse, legendes, secrets, zaza

Par ZAZA-RAMBETTE

ZAZA sur son arbre perché Fantastique, mystérieux, tortueux , il est souvent présent dans les contes et légendes de ma basse Bretagne. Il détient tous les secrets des lutins, farfadets, et korrigans susurrés sous ses branches noueuses. Secrets véhiculés...

Lire la suite

LA MERE DE ROZIK

camm, enfant, femme, mere, pebel

Par ZAZA-RAMBETTE

Ce que l’on racontait au siècle dernier...!!! Il est vrai que la clé, Camm ar Guluch prenait la précaution de la déposer chez une voisine, la vieille Pébel, avec prière à cette bonne femme de veiller sur la petite de temps en temps. Mais, la vieille Pébel...

Lire la suite

LA MERE DE ROZIK

camm, enfant, femme, guluch, part

Par ZAZA-RAMBETTE

Ce que l’on racontait au siècle dernier...!!! Camm ar Guluch, ainsi appellé parce qu'il boitait d'une jambe, était cordonnier à Plougrescant. Il avait épousé en premières noces Louise Yvonne Marquer, une femme douce, un peu triste, que l'on voyait rarement...

Lire la suite

Les foins gâtés ...!!!

fils, foin, loarer, roparz, vieux

Par ZAZA-RAMBETTE

Eur wech a oa, eur wech a vô, Comansamant ann holl gaozo : N’eûs na mar na martezé Hen eûs tri droad ann trèbè. Il y avait une fois, il y aura un jour, C’est le commencement de tous les contes. Il n’y a ni si ni peut-être, Le trépied a bien trois pieds....

Lire la suite

Les aventures de Jean l'Or ... !!! (Fin)

bete, cheval, diable, eut, jean

Par ZAZA-RAMBETTE

Selaouit, mar hoc’h eur c’hoant, Setu aman eur gaozic koant, Ha na euz en-hi netra gaou, Mès, marteze, eur gir pe daou. *** Ecoutez, si vous voulez, Voici, un joli petit conte, Dans lequel il n’y a pas de mensonge, Si ce n’est, peut-être, un mot ou deux....

Lire la suite

Les aventures de Jean l'Or ... !!! (Suite)

bien, chevaux, diable, jean, sera

Par ZAZA-RAMBETTE

Selaouit, mar hoc’h eur c’hoant, Setu aman eur gaozic koant, Ha na euz en-hi netra gaou, Mès, marteze, eur gir pe daou. *** Ecoutez, si vous voulez, Voici, un joli petit conte, Dans lequel il n’y a pas de mensonge, Si ce n’est, peut-être, un mot ou deux....

Lire la suite

Les aventures de Jean l'Or ... !!!

diable, dieu, eur, jean, temps

Par ZAZA-RAMBETTE

Selaouit, mar hoc’h eur c’hoant, Setu aman eur gaozic koant, Ha na euz en-hi netra gaou, Mès, marteze, eur gir pe daou. *** Ecoutez, si vous voulez, Voici, un joli petit conte, Dans lequel il n’y a pas de mensonge, Si ce n’est, peut-être, un mot ou deux....

Lire la suite

La langue française en folie

cette , de , finissez, un , vous 

Par ZAZA-RAMBETTE

Façon amusante de manier la langue française Que vous soyez fier comme un coq, fort comme un bœuf, têtu comme une mule, malin comme un singe, chaud lapin ou fine mouche, vous êtes tous, un jour ou l'autre, devenu chèvre pour une caille aux yeux de biche....

Lire la suite

LA VEILLEE DE LÕN (fin)

cartes, fanch, lon, mort, vraz

Par ZAZA-RAMBETTE

Kement-ma holl oa d’ann amer Ma staote war ho c’hlud ar ier. Tout ceci se passait du temps Où, sur leur perchoir, pissaient les poules. Je ne vous ai pas encore dit leurs noms. C'étaient Fanch Vraz, de Kerautret, Luch ar Bitouz, du Minn-Camm, et les deux...

Lire la suite