LA VEILLEE DE LÕN

femme, homme, lon, mort, veiller

Par ZAZA-RAMBETTE

Kement-ma holl oa d’ann amer Ma staote war ho c’hlud ar ier. Tout ceci se passait du temps Où, sur leur perchoir, pissaient les poules. Vieux breton - Paul DELORMOZ Lorsque mourut Lõn Ann Torfado, ainsi appelé parce que sa vie durant il n'avait fait que...

Lire la suite

La Maoues-noz

fanta, lezoualc, maoues, mari,  »

Par ZAZA-RAMBETTE

Rèd ê ma ouefac’h Penaoz eur veach. Il faut que vous sachiez Comment une fois. Fanta Lezoualc'h, de St Trémeur, pour gagner quelques sous, se louait à la journée dans les fermes des environs. Aussi ne pouvait-elle vaquer à son propre ménage le soir. Or,...

Lire la suite

Conte de Noël - Kontadenn an Nedeleg

cour, hanternoz, minuit, scouarn,  »

Par ZAZA-RAMBETTE

SCOUARN, LE BRETON On entendit alors le premier coup de minuit "kentañ hloc'hadoù an hanternoz" . Scouarn éperonna le cheval de ses sabots neufs et celui-ci, malgré son âge, partit au triple galop, piquant à travers la lande et fonçant en direction de...

Lire la suite

Conte de Noël - Kontadenn an Nedeleg

chateau, mer, noel, scouarn,  »

Par ZAZA-RAMBETTE

SCOUARN, LE BRETON Il y avait dans ce temps-là, quelque part en Bretagne, caché sous la mer parmi les algues et les poissons, un magnifique château enchanté. On racontait que, dans ce merveilleux château, se trouvait une baguette en coudrier d’or, un...

Lire la suite

La marche au loup (fin)

battue, bete, loup, lune, paysan

Par ZAZA-RAMBETTE

Une légende qui circule dans ma campagne bretonne Les chasseurs n'avaient pas de chevaux pour le poursuivre et leurs chiens n'étaient guère enclins à prendre la piste d'un animal qu'ils redoutaient par-dessus tout. Il y avait ainsi plusieurs battues au...

Lire la suite

La marche au loup

chez, eux, grand, homme, loup

Par ZAZA-RAMBETTE

Une légende qui circule dans ma campagne bretonne Autrefois il y avait des loups au Pays de Guipry. Se méfiant des hommes, ils passaient la plus grande partie de leur temps dans les fourrés et les landes de Baharon. A la belle saison, ils y trouvaient...

Lire la suite

Le lièvre enchanté… !!!

chateau, fusil, jerome, lievre, sans

Par ZAZA-RAMBETTE

Le lièvre de Coatnizen Tous les châteaux en ruines ont leur lièvre enchanté Rien que dans le pays de Lannion, il y a le lièvre du château de Tonquédec celui du château de Coätfrec, celui du château-manoir de Coatnizan, et d'autres que j'oublie… Ces lièvres...

Lire la suite

En Bretagne, les sorciers, guérisseurs et autres rebouteux

dartre, neuf, rebouteur, rebouteux, …

Par ZAZA-RAMBETTE

Au travers les cartes postales anciennes Je ne vais traiter que la cas de ma Bretagne, qui a subi tellement de changement, tout comme en France. Sources : une Bretagne si étrange 1900-1920 de James Eveillard et Patrick Huchet Si l’invocation du Saint,...

Lire la suite

Désiré Mingam, de Tréduder ...

baz, homme, mingam, penn,  »

Par ZAZA-RAMBETTE

Le Penn Baz du mort ... !!! Désiré Mingam, de Tréduder, le marchand de porcs, ayant perdu son penn-baz (bâton à tête ferrée) sur le Foarlac'h, à Lannion, en reçut un autre en cadeau d'un de ses confrères, de Rospez. Or, le soir même, comme il rentrait...

Lire la suite

Cette bretagne si riche...!!!!

arthur, bretagne, deesse, dieu, roi

Par ZAZA-RAMBETTE

La Bretagne et ses légendes Les anciennes traditions bretonnes voulaient qu'une foule d'êtres mystérieux et fantastiques peuplent cette terre légendaire : Les Korrigans, lutins des menhirs et des dolmens; Ar Gazek Klanv, la mythique jument enragée; Ar...

Lire la suite