Bez’a zo brema pell-amzer’
D’ar c’houlz m’ho devoa dennt ar ier.

Il y a de cela bien longtemps,
Quand les poules avaient des dents

 

Il y avait autrefois, au vieux château de Kerouéz, en la commune de Loguivi-Plougras, un seigneur riche et puissant qui avait un fils unique, lequel était venu au monde avec une tête de poulain, ce dont toute la famille était fort désolée.

 

Quand l’enfant à tête de poulain eut atteint l’âge de dix-huit ans, il dit un jour à sa mère qu’il voulait se marier, et qu’il fallait aller lui demander une des filles du fermier, qui avait trois jolies jeunes filles.

 

La bonne dame se rendit chez sa fermière, un peu embarrassée de sa commission.

 

Après avoir causé longtemps avec elle de son bétail, de ses enfants et de mille autres choses, elle expliqua enfin le motif de sa visite.
— « Jésus ! Madame, que dites-vous là ! Donner ma fille, une chrétienne, à un homme qui a une tête de bête ! » s’écria la fermière.
— « Ne vous effrayez pas trop de cela, ma pauvre femme, c’est Dieu qui me l’a donné ainsi, et il en est assez malheureux, le pauvre enfant ! Du reste, c’est la douceur et la bonté même, et votre fille serait heureuse avec lui. »
— « Je vais demander à mes filles, et si l’une d’elles accepte, je n’y ferai point d’opposition. »

Et la bonne femme alla trouver ses filles, et leur expliqua le motif de la visite de la dame du château.
— « Osez-vous bien nous faire une pareille proposition ? » répondirent les deux aînées ; « épouser quelqu’un qui a une tête de poulain ! Il faudrait être bien à court de galants, et, Dieu, merci, nous n’en sommes pas là. »
— « Mais, songez donc comme il est riche, et, comme il est fils unique, le château et tout le reste vous appartiendra. »
— « C’est vrai », reprit l’aînée, « je serai ainsi châtelaine ; eh bien ! dites-lui que je consens à l’épouser. »

 

La mère transmit la réponse de sa fille aînée à la dame, et celle-ci revint tout heureuse au château, pour annoncer la nouvelle à son fils.

 

On s’occupa immédiatement des préparatifs de la noce.

 

Quelques jours après, la jeune fiancée était près du douet, dans le bois, regardant les servantes du château qui lavaient le linge, causant et riant avec elles.

 

Une d’elles lui dit :
— « Comment pouvez-vous prendre pour époux quelqu’un qui a une tête de poulain, une belle fille comme vous ! »
— « Bah ! » répondit-elle, « il est riche ; et puis, soyez tranquilles, il ne sera pas longtemps mon mari, car, la première nuit de mes noces, je lui couperai le cou. »

En ce moment, vint à passer un beau seigneur qui, ayant entendu la conversation, dit :
— « Vous avez là une singulière conversation ! »
— « Ces lavandières, Monseigneur », répondit la jeune fiancée, « se moquent de moi, parce que je consens à me marier avec le jeune seigneur du château, qui a une tête de poulain ; mais, je ne serai pas longtemps la femme de cet animal-là, car, la première nuit de mes noces, je lui couperai le cou. »
— « Vous ferez bien », répondit l’inconnu.

 

Et il poursuivit sa route, et disparut.

 

Enfin, le jour des noces arriva.

 

Grande fête au château et grands festins.

 

L’heure venue, les filles d’honneur conduisirent la jeune mariée à la chambre nuptiale, la déshabillèrent, la mirent au lit, puis se retirèrent.

 

Le jeune époux arriva alors, beau et brillant ; car, après le coucher du soleil, il perdait sa tête de poulain et devenait en tout semblable aux autres hommes.

 

Il courut au lit, se pencha sur la jeune épouse, comme pour l’embrasser, et lui coupa la tête !…

 

A DEMAIN POUR LA SUITE