Bonjour Zaza !

Maintenant, plus personne n’a d’excuses

pour ignorer les différences !

et n’oublions pas le célèbre adage

 que je viens de trouver :

« C’est à s’envoyer en l’air que le corps sert ! »

Dans le fond, je suis un vieux flibustier !

Et pis c’est tout !

Bonne journée !

Rotpier

                 http://rotpier.over-blog.com

C'est un beau récapitulatif. :)

Merci, Zaza.

Les pirates et corsaires m'ont toujours fait rêver.. Merci pour toutes ces précisions..

Bisous et bon dimanche

Il bel article mais le problème c'est peut-être le garder en mémoire

A bientôt

...ok, je vais faire attention maintenant si j'en rencontre un..ici...à Metz...on ne sait jamais avec les temps qui courent! Gros bisous du soir de Mireille du sablon

Bonsoir zaza  merci pour toutes ces précisions !! enfin une journée ensoleillée !! bonne soirée  bises 

j'aime bien les pirates...j'en enverrais bien une bande à la mairie de mon fils! dure journée, et dure période en ce moment...la crise rend les gens fous, heureusement qu'il peut retourner chez son père...je suis écoeurée je ne voterai plus jamais tous pourri!!! allez je vais regarder The voice pas besoin de réfléchir! bisous ma Zaza. 

Alors là bravo !
Je saurais maintenant à qui j'aurais à faire sur toutes les mers du Monde et même sur le plan d'eau de Metz (eau douce)...
Très bonne soirée Zaza.
@mitié de Metz, Marc. 

Merci pour ton commentaire sous les photos de mes dernières créations. 
Nous avons ici une nouvelle très belle passerelle et depuis quelques mois "ils" les amoureux... y cadenassent aussi leur promesse d'amour. Il y en a de plus en plus mais ce n'est pas encore et loin s'en faut la passerelle des Arts.
@ bientôt. 

j'en sais un peu plus

merci pour ces informations

très belle fin de journée
bisous créoles

Coucou, Intéressant, merci pour tes infos et bon week-end

Bisous Zaza et salut à ton petit monde, bon week-end,

Ah c'est vrai qu'on les confond beaucoup et nombre de pirates sont devenus corsaires... Maintenant hormis les pirates de la Corne de l'Afrique, de la mer de Chine ou des îles des Caraïbes, on en trouve de plus en plus dans les gouvernements ou dans le monde de la finance et de l'informatique..., ils devraient sans jugement, tous passer sur la planche pour être donnés comme repas aux requins qui ne manquent pas dans ces eaux troubles...

http://www.youtube.com/watch?v=YQWuYVYSry4

C'est surtout entre "pirates" et "corsaires" qu'il y a parfois confusion.....toute relative.....les "corsaires" n'étant en fait que des pirates "officiels"...

bonne journée

Merci pour cette petite mise au point Zaza

Belle journée & bisous

Bonjour Zaza,

Alors là, tu m'épates et comme beaucoup, je pensais qu'il s'agissait du même matelot hors la loi....

Jolis portraits (lol)

bonne journée

Me vlà toute savante ce matin grâce à toi ! dans ton coin il a dû en passer beaucoup ! plus je pense que sur mon tiot fleuve tranquille qui fait toujours un "Somme"

Merci et gros bisous

Et chez moi, sur l'île Ste Marie, nous avons un cimetière de pirates, un vrai : http://langevine.uniterre.com/16720/Le+cimeti%C3%A8re+des++Pirates.html

Bises du week-end

je crois qu'il y en a eu dans la région d'après l'histoire locale

bon week end

bises

merci il est vrai qu'on a souvent tendance à les mettre dans le même sac

bisous

Bonjour Zaza,

Bravo, voila qui est parfaitement expliqué et joliment illstré. Merci. Bises bien amicales.

Henri/

Merci Zaza pour toutes ces explications !!! c'est vrai que je ne faisais pas trop le distinguo entre les quatre !

Bon samedi Bisous

C'est bien de remettre les points sur les i. Les mots sont employés à tord et à travers souvent. La piraterie verbale c'est pas rien non plus. Et ceux qui surfent sur le net encore une autre paire de manches.

Merci pour ces précisions car il est vrai que l'on met tout dans lemême sac !!!

Bon week-end - bisous

merci pour ces précisions...passe un bon week-end. gros bisous ma Zaza. cathy

Bonjour, chère Zaza

Merci pour ces explications !
Je te souhaite un bon week-end.
Bisoux

Merci pour toutes ces explications sur des mots qu'il était facile de confondre !!

Bises et bon samedi à toi 

Merci de cette leçon de français avec étymologie

Bon samedi

Bisous

salut

merci pour ces précisions

bonne journée

oui il y a une différence et c'est bien de le rappeler.

il faut pas oublierFrançois-Médard Racine corsaire français il fit construire dans notre contentin un port "le port racine" un des plus patits ports de France. j'ai lu quelques part qu'il aurait rencontré Surcouf

a bientôt

lyly

Quelle bonne idée, c'est interessant de remettre les pendules à l'heure

bon week end, bisous

Pirates, flibustiers, tu parles du gouvernement ?

tu as raison de donner quelques explications, car dans nos montagnes ce n'est pas le vocabulaire que l'on emploi le plus souvent, et c'est facile de tout mélanger quand on y connais rien....passe une bien agréable journée en espérant le soleil

Bonjour Zaza,

Ben voilà, maintenant j'en sais un peu plus ! tu as oublié un pirate célèbre, mdr !

Passe une bonne journée, bises, Véronique

 ah    super   de   faire la différence

 pour moi je préfére les  Corsaires  , il y en avaient sur nos côtes  , de fameux marins , car il y avait des  parages ou il ne faisait pas  bon passer  , n'est pas    ( rires )

 bonne journée  Zaza

 kenavo

j'aime la définition de forban, elle s'applique encore aujourd'hui  hihihihi , je te souhaite un bon samedi  , bisous